[Remote] Data Annotator for AI Models - Italian in Canada

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. RWS Group is looking for Canada-based Italian Data Annotators to annotate, evaluate and curate text, video and geographic data. This information will be used to train and improve generative AI and machine learning models, requiring close collaboration with project managers and stakeholders. Responsibilities Annotate data accurately and consistently according to predefined guidelines in the required language Perform basic research as needed to ensure accurate annotation Provide feedback regarding observed patterns in the annotated data and contribute to continuous improvement of the data annotation process Maintain high attention to detail and quality throughout the annotation process Continuous learning and adaptability; willingness to provide feedback and ask questions Training will be provided post-hire Collaborate closely with RWS Project Managers and client stakeholders through regular video calls to discuss guidelines, quality expectations, and project updates Skills Native-level proficiency in Italian Excellent comprehension and written communication skills in English. Additional language knowledge is a plus Ability to work full time, from 9 AM to 5 PM, PST (Pacific Standard Time) Bachelor's degree or equivalent work experience required Familiarity with Excel or Google Sheets, including basic formulas Good general communication skills Detail-oriented with the ability to understand and follow instructions Ability to meet deadlines Responsible, reliable, and communicative Must successfully pass a client exam and interview with the hiring team as part of the selection process A personal laptop/desktop to access RWS systems Familiarity with the Appen Annotation Platform (ADAP) and machine learning principles A broad range of interests with specific areas of expertise is a plus Experience in a professional work environment Previous experience with data annotation tasks Benefits Work from home, full time Work-life balance — maintain your lifestyle while you work Timely payments made directly to your bank account Laptop will be provided Company Overview RWS is a provider of intellectual property support services. It was founded in 1958, and is headquartered in Slough, Buckinghamshire, GBR, with a workforce of 5001-10000 employees. Its website is