Remote Demo Specialist (Part-Time) – Bilingual Preferred (English/Spanish)
Are you great with people, confident running live demos, and excited by the idea of using AI to help churches reach more people? We’re Sermon Live (part of the sermonshots.com team), and we’re looking for a part-time Demo Specialist to join our remote team.
Our software translates live sermons into any language in under 3 seconds — and delivers text and audio transcripts after the service. We're helping churches 10x the reach of every message they preach, and we’re looking for someone who can help us show the magic to new audiences.
What You’ll Do
Run live demo calls over Zoom with pastors, church staff, and tech leads (you’ll manage your calendar and arrive ready to go)
Showcase the product clearly and with confidence — and tailor your approach to the room
Answer questions on setup, features, and troubleshooting (training provided)
Track attendance in a simple database to trigger follow-up emails
Collaborate cross-functionally with the broader team as needed
What You Bring
Strong English fluency and Spanish bilingual preferred
A clear, engaging, and adaptable communication style
Confidence using remote tools (Zoom, Google Calendar, Calendly, etc.)
A stable internet connection + your own computer
Some experience with audio/visual tools or live production is a plus
Understanding or empathy for the church world is helpful — faith background not required
High integrity, self-managed, and someone who brings positive energy to every call
A Bit About Us
Sermon Live helps churches get more from their sermons — from live translation to transcript-ready content for social media. We’re friendly, a little playful, and believe in giving team members the freedom to own their role. We work with churches every day, so knowing the lingo and flow helps.
Details
Schedule: 10-20 hours/week to start, flexible hours, but should overlap with U.S. West Coast time
Fully remote
Growth potential – You may be trained on additional product lines (like Sermon Shots and Sermon Send) over time
Apply Now
Apply Now
Our software translates live sermons into any language in under 3 seconds — and delivers text and audio transcripts after the service. We're helping churches 10x the reach of every message they preach, and we’re looking for someone who can help us show the magic to new audiences.
What You’ll Do
Run live demo calls over Zoom with pastors, church staff, and tech leads (you’ll manage your calendar and arrive ready to go)
Showcase the product clearly and with confidence — and tailor your approach to the room
Answer questions on setup, features, and troubleshooting (training provided)
Track attendance in a simple database to trigger follow-up emails
Collaborate cross-functionally with the broader team as needed
What You Bring
Strong English fluency and Spanish bilingual preferred
A clear, engaging, and adaptable communication style
Confidence using remote tools (Zoom, Google Calendar, Calendly, etc.)
A stable internet connection + your own computer
Some experience with audio/visual tools or live production is a plus
Understanding or empathy for the church world is helpful — faith background not required
High integrity, self-managed, and someone who brings positive energy to every call
A Bit About Us
Sermon Live helps churches get more from their sermons — from live translation to transcript-ready content for social media. We’re friendly, a little playful, and believe in giving team members the freedom to own their role. We work with churches every day, so knowing the lingo and flow helps.
Details
Schedule: 10-20 hours/week to start, flexible hours, but should overlap with U.S. West Coast time
Fully remote
Growth potential – You may be trained on additional product lines (like Sermon Shots and Sermon Send) over time
Apply Now
Apply Now